תפריט סגור

וְאָֽנֹכִ֗י מַֽעֲשֵׂיהֶם֙ וּמַחְשְׁבֹ֣תֵיהֶ֔ם בָּאָ֕ה לְקַבֵּ֥ץ אֶת־כָּל־הַגּוֹיִ֖ם וְהַלְּשֹׁנ֑וֹת וּבָ֖אוּ וְרָא֥וּ אֶת־כְּבוֹדִֽי- לא מדובר פה על שפה אחת– וְשָׂמ֥וּ אֶת-שְׁמִ֖י עַל-בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽאֲנִ֖י אֲבָֽרְכֵֽם- בעת הזאת אנו עדיין נהיה נבדלים בשפתינו מיתר הגויים.

דַּבֵּ֤ר אֶֽל-אַהֲרֹן֙ וְאֶל-בָּנָי֣ו לֵאמֹ֔ר כֹּ֥ה תְבָֽרֲכ֖וּ אֶת-בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אָמ֖וֹר לָהֶֽם: יְבָֽרֶכְךָ֥ יְהֹוָ֖ה וְיִשְׁמְרֶֽךָ:  יָאֵ֨ר יְהֹוָ֧ה | פָּנָ֛יו אֵלֶ֖יךָ וִֽיחֻנֶּֽךָּ: יִשָּׂ֨א יְהֹוָ֤ה | פָּנָיו֙ אֵלֶ֔יךָ וְיָשֵׂ֥ם לְךָ֖ שָׁלֽוֹם: וְשָׂמ֥וּ אֶת-שְׁמִ֖י עַל-בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽאֲנִ֖י אֲבָֽרְכֵֽם: המנחה בהעלתך.

וְשָׂמ֥וּ אֶת-שְׁמִ֖י עַל-בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽאֲנִ֖י אֲבָֽרְכֵֽם:

בפיוט יה שמע אביונך כתוב-

בנו נקרא שמך, אדני עשה למען שמך.

בנו בישראל, לא אצל הגרמנים.

ואנחנו עברים.

ומשכך מה הדבר אומר שהשם של האדם ומשפחתו הוא גולדקנופף-

גולדנקנופף הוא שם שאינו ישראלי ואינו עברי.

במקרה של גולדקנופף, מבחינת משפחת שפות, הוא לא שם ממשפחת שם, לא ממשפחות אברהם.

יש ענין עם השמות.

בורא עולם הוא שהשם את השם לישראל, לאברהם וגם לשרה.

למחשבה,

חשוב לזכור העמים נחלקו לפי לשונות לפי שפות.

מלאך בורא עולם נתן לישמע-אל את שמו, השם הוא שם בשפה העברית.

הערבים לא אומרים ישמע-אל, הם אומרים בשפתם- איסמע-איל.

וְאָֽנֹכִ֗י מַֽעֲשֵׂיהֶם֙ וּמַחְשְׁבֹ֣תֵיהֶ֔ם בָּאָ֕ה לְקַבֵּ֥ץ אֶת־כָּל־הַגּוֹיִ֖ם וְהַלְּשֹׁנ֑וֹת וּבָ֖אוּ וְרָא֥וּ אֶת־כְּבוֹדִֽי׃ ישעיהו.

לא מדובר פה על שפה אחת. בכל הלשונות.

בעת הזאת אנו עדיין נהיה נבדלים בשפתינו מיתר הגויים.

זה מחזק את טענתי שיש לעברת את השמות.